{SiteName}
乒乓拍介绍
乒乓拍论坛
乒乓拍资讯
乒乓拍市场
乒乓拍作用
乒乓拍发展

今年二月份有29天哎那又怎样,

居然今天已经周末了!

居然到周末二月份已经过完了!

哦,不对,今年二月有29天……

不管怎么样

跟我一起看看二月份译文出了啥新书吧!

大家周末快乐!

?

兰贝斯的丽莎

(毛姆文集)

作者|[英]毛姆

译者|俞亢咏

?

《兰贝斯的丽莎》是毛姆长篇小说的处女作和成名作。

一八九二年,十八岁的毛姆医院医学院的一名学生,为期五年的学医生涯,不仅使他有机会了解到底层人民的生活状况,而且使他学会用解剖刀一样冷峻、犀利的目光来剖视人生和社会。他的第一部小说《兰贝斯的丽莎》,即根据他作为见习医生在贫民区为产妇接生时的见闻用自然主义手法写成。

它描写的是贫民窟的一个与寡母相依为命的漂亮姑娘丽莎短促的一生和悲剧性的死亡,通过一个劳工阶层的通奸故事真切地反映出世纪之交劳工阶层的伦敦人的日常生活。真实、大胆,又富含同情的幽默。

?

威廉·萨默塞特·毛姆(W.SomersetMaugham),英国著名作家,被誉为“最会讲故事的作家”,整个英语世界最畅销的作家之一。

笔花钗影录

(毛姆文集)

作者|[英]毛姆

译者|高健

?

介??

《笔花钗影录》(又译《寻欢作乐》)是毛姆最重要的长篇小说代表作之一,堪与《人生的枷锁》、《月亮和六便士》及《刀锋》比肩并列而毫无逊色,毛姆本人更坦承这是他本人最得意与最喜爱的一部小说。

《笔花钗影录》首先是一部讽刺作品,一部“谤书”,它的嘲弄对象则是以书中的德律菲尔(影射哈代——虽然毛姆曾予以公开否认)和阿罗依·基尔(影射休·沃尔波尔)等为代表的当日英国文坛的种种窳风恶习,仿佛一部英国的《儒林外史》。同时又是一曲赞歌,赞美的对象即德律菲尔的前妻、书中的女主角露西,毛姆本人毫不隐讳地坦承这是他所创作的最动人的女性形象。

剧院风情

(毛姆文集)

作者|[英]毛姆

译者|俞亢咏

?

《剧院风情》是毛姆自称在十分欢畅的心情下写下的一部自己特别心爱的作品,动用的是他在戏剧界混迹多年的生活素材——别忘了他曾是英国有史以来最成功的剧作家之一。

朱莉娅·兰伯特是英国舞台上的一代名伶,她是个天生的演员,舞台上的她光彩夺目、颠倒众生,舞台下的她却陷入跟一个少年仰慕者的危险激情;受尽情欲的折磨与屈辱之后,拯救她的仍旧是她对于舞台艺术的痴心不改,痛苦的人生经验使她对人物的把控更加游刃有余,表演更加炉火纯青,她终于在自己身上完成了情欲的救赎。毛姆借由朱莉娅的沉溺与救赎将人生、人性、情欲、艺术打成一片、熔于一炉,表现得丝丝入扣、入木三分。

人间失格

(太宰治作品精选集)

作者|[日]太宰治

译者|竺家荣

?

收录《人间失格》《女生徒》等两部作品。

《人间失格》()是太宰文学中最杰出的作品,写于自杀之前,即他的绝笔之作。也是太宰文学“最深刻的到达点”(奥野健男)。刻画了一个性情乖僻的青年知识分子,饱尝世态炎凉,沉缅于酒色,最后毁灭了自己。

《女生徒》()是太宰治中期的重要作品,根据一位十九岁的女读者有明淑寄给太宰的日记写成。太宰将该日记压缩为一位十四岁女学生从早上起床到晚上就寝的一天之中发生的事,以独白体笔法细腻地刻画出了思春期少女摇摆不定的自我意识,以及厌世心理,生动揭示了少女特有的内心变化。

?

太宰治(DaizaiOsamu),二战后的废墟上诞生的日本重要文学流派“无赖派”(也称新戏作派、反秩序派)的代表作家。年,短篇小说《逆行》入围第一届芥川奖。年,作品《女生徒》获第四届北村透谷奖。年,以《如是我闻》再度震惊文坛,并开始创作《人间失格》,书成之后,旋即投水自杀,结束了其灿烂多感而又凄美悲凉的一生。

他的作品中对于挣扎在时代边缘的理想主义者的心理剖析可谓入木三分,少有可以比肩者,故而被评价为“昭和文学不灭的金字塔”,与川端康成、三岛由纪夫并列为日本战后文学的巅峰人物。

斜阳

(太宰治作品精选集)

作者|[日]太宰治

译者|竺家荣

?

收录《斜阳》《樱桃》《快跑,梅洛斯!》等三部作品。

《斜阳》()是日本战后文坛非常重要的作品,曾创下战后文学作品畅销的纪录,“斜阳族”一词作为没落贵族的代名词而广为人知。作品表现了战后贵族后裔的社会地位日益衰微,荣华不再的窘境,也可以说是太宰奉献给没落贵族的挽歌。

《樱桃》()是太宰去世一个月前发表的。他自称是“夫妇吵架小说”,实际上通篇都在诉说自己悲惨的处境,为自己辩解,思考自杀的事情。

《快跑,梅洛斯!》()描写了明知会被处死,仍恪守诺言,维护友谊的梅洛斯,最终使不相信人心的国王明白了信任别人的可贵。虽是一篇寓言体小说,却是太宰治根据自己类似的体验,有感而发写成的杰作。

潘多拉之匣

(太宰治作品精选集)

作者|[日]太宰治

译者|竺家荣

?

收录《潘多拉之匣》和《维庸之妻》等两部作品。

《潘多拉之匣》()是一篇书信体小说,记述了身患肺结核的庄助在“健康道场”疗养时的琐事。作者借主人公和病友之口将苦闷的心绪用诙谐幽默的笔法写出,寄托了自己在战后废墟上萌生的对未来的憧憬。是太宰治不多见的积极而阳光的作品。年,太宰治诞辰一百周年之际,《潘多拉之匣》被搬上了银幕。

《维庸之妻》()是以妻子的视角展开的作品。丈夫大谷是个落魄小说家,一个维庸式的人物,生活放纵、颓唐,与《斜阳》《人间失格》里的男主人公有着共同之处。貌似平静的生活,却掩盖了万般无奈与绝望。小说通过这样可悲可叹的故事情节,淋漓尽致描绘出了出场人物虚无的生活态度。年,在加拿大蒙特利尔的第三十三届世界电影节上,《维庸之妻》荣获最佳导演奖。

危地马拉传说

(阿斯图里亚斯作品系列)

作者|[危地马拉]米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯

译者|梅莹

?

《危地马拉传说》是危地马拉作家阿斯图里亚斯早期的重要作品,是一本充满魔幻色彩的神话故事集,被称为拉丁美洲魔幻现实主义的开山之作。小说素材来自于作者早年从母亲口中听到的印第安人的神话传说,年在马德里出版。

全书包括《危地马拉》《现在我想起来》《火山传说》《幻影兽传说》《文身女传说》《大帽人传说》《花地宝藏传说》《春天风暴的巫师》《库库尔坎羽蛇》这9篇神奇而富有诗意的民间传说。在读者面前展现了一个原始、魔幻、令人赞叹的世界。

?

米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯(MiguelángelAsturias)是危地马拉著名作家、记者和外交官,在拉丁美洲文学史上占据着十分重要的地位。

年,他的第一部故事集《危地马拉传说》在西班牙出版,被认为是拉丁美洲第一本带有魔幻现实主义色彩的短篇小说集。年,代表作《总统先生》在墨西哥出版,从此蜚声拉丁美洲文坛。年,长篇小说《玉米人》出版,以其丰富的内容、奇特的风格和神话的氛围而被称为拉丁美洲魔幻现实主义的经典之作。年“由于出色的文学成就”、“作品深深植根于拉丁美洲的和印第安人的传统之中”,阿斯图里亚斯获得了诺贝尔文学奖。

怪房客

作者|[法]洛朗·托波尔

译者|夏旻艳

?

特雷尔科夫斯基经人介绍搬进一栋老式公寓。医院中生死未卜,她是从租住房间的窗口跳下去的。她为什么要跳楼?特雷尔科夫斯基无暇顾及。他请来朋友庆祝乔迁之喜,却因声音太响遭到邻居投诉。他想成为一个完美房客,但事情发展偏离了他的认知。

各种怪事层出不穷:房间被人强行闯入,他想要报警,却被房东喝令禁止;他在房间的墙壁上发现一个洞,从里面挖出鲜血淋漓的牙齿;他看见一个和前任女租客长得一模一样的人出现在了对面大楼;还有人趁他睡觉时给他换上了女人的衣服……他突然明白,这栋楼的居民是想把他变成原先那位女租客的样子!

他们为什么要这样做?这一切都是他的妄想还是现实?疯了的是邻居还是自己?特雷尔科夫斯基走到窗口……

?

洛朗·托波尔(RolandTopor),一个特立独行的全能艺术家,涉猎多个领域:小说、诗歌、作词、插画、油画以及电影。托波尔的个人风格极为突出,他善于运用幽默讽刺的笔调来审视一个既温柔又残酷的世界。其代表作《怪房客》被译成各国文字,导演罗曼·波兰斯基在年将其改编成同名电影,并亲自出演男主角。

雷切尔文件

(马丁·艾米斯作品系列)

作者|[英]马丁·艾米斯

译者|李尧

?

青春期的查尔斯·海威聪明博学、敏感谨思,而且怀揣着一个作家梦,在他即将度过二十岁生日并马上步入牛津大学门槛之际,他在自己记录的完整的“雷切尔文件”中缅怀了自己的初恋。

在青春中躁动的查尔斯于聚会上邂逅了靓丽性感、成熟内敛的雷切尔,他被深深吸引并无法自拔。为了得到雷切尔,查尔斯开始由浅及深精心布局,慢慢开展并步步为营,不久雷切尔就坠入他精心编织的爱情之网,于是他们放纵、狂欢,更肆无忌惮地噬啮着自己看似永恒的动人青春。

《雷切尔文件》是一幅充满谐谑和戏谑的青春狂想图,更是一首阴郁而乖戾的青春“祭歌”。一经出版就引起极大的







































北京那家医院治疗白癜风术比较好
北京治疗白癜风专科医院在哪


转载请注明:http://www.damingshans.com/allc/4843.html